謎のブログ

謎の生物(゚Д゚)@謎が書く謎のブログ。気の向くまま風の向くまま。

ノーと言わない?

 やる気がでてきた ので、セカンドシーズン見た後購入しないでいた「チャック」のサードシーズンを購入。ボチボチ見ています。

CHUCK/チャック〈サード・シーズン〉 セット1 [DVD]

CHUCK/チャック〈サード・シーズン〉 セット2 [DVD]

 で、一枚目を見ているわけですが、チャックの上司がこう言うわけです。

日本語には「イエス」を意味する言い回しは沢山あるが、「ノー」を意味する言葉はない

••••••••••

Σ( ̄□ ̄;) ありますがっ!!

 アメリカ人に日本人はどう思われて居るのかと……( ̄△ ̄)

 海外ドラマを見てると文化の違いとか、日本がどう思われているのかとか分かって面白いです。